cover

amanda lovelace

die prinzessin, die nicht gerettet werden muss

die prinzessin, die nicht gerettet werden muss

amanda lovelace

images

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie. Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Für Fragen und Anregungen

info@lago-verlag.de

2. Auflage 2021

© 2018 by LAGO, ein Imprint der Münchner Verlagsgruppe GmbH

Türkenstraße 89

80799 München

Tel.: 089 651285-0

Fax: 089 652096

Die englische Originalausgabe erschien 2017 bei Andrews McMeel Publishing unter dem Titel the princess saves herself in this one. © 2017 by Amanda Lovelace. All rights reserved.

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Übersetzung: Frieda Ellmann

Umschlaggestaltung: Isabella Dorsch, dem Original nachempfunden

Umschlagabbildung: shutterstock.com/Francois Poirier

Satz: Carsten Klein, Torgau

Druck: GGP Media GmbH, Pößneck

eBook: ePubMATIC.com

ISBN Print 978-3-95761-188-8

ISBN E-Book (PDF) 978-3-95762-113-9

ISBN E-Book (EPUB, Mobi) 978-3-95762-114-6

Weitere Informationen zum Verlag finden Sie unter

www.lago-verlag.de

Beachten Sie auch unsere weiteren Verlage unter www.m-vg.de

für den jungen, den es einmal gab.
danke, dass du mir mut gemacht hast,
das mädchen zu werden, das am leben blieb.
du hast zum zeichen dafür vielleicht
einen blitz vorzuweisen,
aber mein körper ist
ein ganzes gewitter.

images

inhalt

I. die prinzessin

II. das fräulein

III. die königin

IV. du

erste warnung:

das hier ist kein
märchen.

es gibt keine
prinzessin.

es gibt kein
fräulein.

es gibt keine
königin.

es gibt keinen
turm.

es gibt keine
drachen.

es gibt einfach nur
ein mädchen

mit einer
schwierigen aufgabe,

nämlich den
glauben zu finden

an sich selbst.

zweite warnung:

die geschichte geht
gut aus.

hier liegen
roh, ungeschönt
& größtenteils
ungeordnet
die bruchstücke
meiner seele.

ach, das leben –
das, was mit uns
geschieht, wenn wir gerade
anderswo sind,
pusteblumen pusten
& uns wünschen, wir
könnten eintauchen
in die seiten
unserer liebsten
märchen.

es war einmal …

I. die prinzessin

die prinzessin ich kam schon
als kleine büchernärrin zur welt.

ich streichelte immer
die rücken meiner bücher,

wenn ich allein in meinem
verschlossenen turm zimmer saß,

& hoffte, sie würden ihre
wunderbaren worte preisgeben,

sie ausgießen über den üppiggrünen teppich,
damit ich sie auflesen könnte eins nach dem anderen

& sie in meinem mund schmecken
wie beeren.

— sammlerin von worten, für alle zeit.

als ich keine
freunde hatte,
schlug ich meine
geliebten bücher auf
& schuf mir welche
aus
12 punkt
times new roman.

— & das war beinahe gut genug.

das kleine mädchen
hört dir nicht zu –

das ist viel zu beschäftigt damit,
aus dem fenster zu starren,

tagträumen nachzuhängen
von einer welt aus

zauberhaften zufällen,
fliegenden bettdecken,

kreischenden eulen,
treuherzigen riesen,

besen, die
mehr als nur fegen,

freunden, die
für immer treu sind,

& einer eisenbahn,
die sie in ein

traumland bringen wird
weit weit fort,

weit fort von
hier.

— magie für ein ganzes leben.

die königin
meine mutter
lächelte,
als sie mir
in ihrer offenen hand
einen zuckerwürfel anbot.

gierig
griff ich zu.

ich steckte ihn
mir in den mund,
legte ihn
(nur den einen)
genau in die
mitte meiner zunge,
& dann
schmeckte ich.

salz.

so sieht missbrauch aus:
du weißt, dass du
salz bekommst,
& trotzdem
hoffst du auf zucker,
neunzehn jahre lang.

— jetzt bist du weg, aber die bauchschmerzen bleiben.

eines nachts wachte
die prinzessin
ich
die prinzessin
ich
die prinzessin
ich

die prinzessin auf
& merkte, dass
ihre burg schwankte,

 hin & her
hin & her
 hin & her

 hin & her
hin & her
 hin & her

 hin & her
hin & her
 hin & her.

zuerst dachte sie,
da zieht ein sturm auf,