„Godnat, Tim! Vi leder videre i morgen. Sov nu godt!“

«Buona notte, Tim! Domani continuiamo a cercare. Adesso però dormi bene!»

Udenfor er det allerede mørkt.

Fuori è già buio.

Hvad laver Tim nu der?

Ma cosa fa Tim?

Han går ud til legepladsen.
Hvad leder han efter?

Va al parco giochi.
Che cosa sta cercando?

Den lille ulv!
Uden den kan han ikke sove.

Il piccolo lupo.
Senza di lui non riesce a dormire.

Hvem kommer der?

Ma chi sta arrivando?