„Lahko noč Tim, pa mirno spi! Ga bova že jutri poiskala.“

„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“

Zunaj je že tema.

Draußen ist es schon dunkel.

Kaj počne Tim?

Was macht Tim denn da?

Proti igrišču se je napotil.
Le kaj išče?

Er geht raus, zum Spielplatz.
Was sucht er da?

Mali volk!
Brez njega ne more zaspati.

Den kleinen Wolf!
Ohne den kann er nicht schlafen.

Še nekdo prihaja. Kdo je to?

Wer kommt denn da?