Tim can't sleep

“İyi geceler Tim, yarın aramaya devam ederiz. Şimdi güzelce uyu!”

“Good night, Tim! We'll continue searching tomorrow. Now sleep tight!”

Tim crying

dark outside

Hava karardı.

It is already dark outside.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Peki Tim ne yapıyor?

What is Tim doing?

Tim leaving

Dışarı çıkıyor, parka gidiyor.
Orda aradığı nedir?

He is leaving for the playground.
What is he looking for there?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Küçük peluş kurdu!
Onsuz uyuyamıyor.

The little wolf!
He can't sleep without it.

Marie coming out of the door

Kimdir şurdan gelen?

Who's this coming?

Marie

Marie and her ball