Details

Los cuatro evangelios

Edición bilingüe
Estructuras y Procesos. Religión 1. Aufl.

von: José Luis Calvo Martínez
18,99 €
Verlag:	Trotta
Format:	EPUB
Veröffentl.:	05.07.2022
ISBN/EAN:	9788413640778
Sprache:	spanisch
Anzahl Seiten:	616

In den Warenkorb

Als Gutschein

Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.

Beschreibungen

Titelbeschreibung

Esta es la primera edición bilingüe griego-español de los cuatro evangelios canónicos, realizada no en equipo por un especialista en lingüística y filología griegas. Su extensa introducción plantea, primero, las cuestiones generales de autoría, época y relación entre los sinópticos y Juan; luego, aspectos fundamentales del texto: la lengua y la estructura narrativa del subgénero de los evangelios. El texto griego seguido para la traducción es el de las dos ediciones del Nuevo Testamento consideradas las más sólidas científicamente (Aland-Black y Nestle-Kilpatrick), si bien el autor opta, a veces, por una lectura diferente tomada de los manuscritos. La traducción está pensada tanto para conocedores de la lengua griega como para lectores interesados en los evangelios ya sea por su fe o por motivos histórico-literarios. A modo de comentario, las numerosas notas al pie aclaran los problemas que presenta el relato.

Autorenportrait

José Luis Calvo Martínez es catedrático de Lengua y Literatura Griega de la Universidad de Granada y doctor por la Universidad Complutense de Madrid. Realizó estudios de papirología griega en el University College de Londres, terreno en el que ha publicado varios documentos en la revista «Oxyrhyn chus Papyri». En lingüística es autor de una gramática general griega («Griego para universitarios», 2016) y, en el campo filológico-literario, ha realizado numerosas traducciones y estudios sobre los más importantes autores griegos tanto de literatura como de filosofía. Gran parte de su actividad la ha dedicado a investigar sobre la religión y la magia en Grecia, siendo autor de «Textos de magia en papiros griegos», así como de numerosas ediciones de himnos mágicos en «MHNH. Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas», de la que es cofundador y codirector.

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

Daily Joy

von: Crossway, Lydia Brownback, Lauren Chandler, Elyse M. Fitzpatrick, Gloria Furman, Kristyn Getty, Nancy Guthrie, Trillia Newbell, Dane Ortlund, Jani Ortlund, Joni Eareckson Tada, Ann Voskamp, Jen Wilkin, Karen Loritts, Bryan Chapell, Kathleen Chapell, Erika Allen, Geoff Allen, Kristie Anyabwile, Carolyn Arends, Brian Aucker, Mary Patton Baker, Brian S. Borgman, Mike Bullmore, Tasha Chapman, Carol W. Cornish, Dan Doriani, Zack Eswine, Keri Folmar, Elizabeth Groves, Heather House, Susan Hunt, Bethany Jenkins, Mary A. Kassian, Glenna Marshall, Carolyn McCulley, Colleen McFadden, Mary Beth McGreevy, Starr Meade, Joseph P. Murphy, Kathleen Nielson, Robert A. Peterson, Elisabeth Maxwell Ryken, Jenny Salt, Claire Smith, Leeann Stiles, Sam Storms, Lee Tankersley, Donna Thoennes, Jessica Thompson, Michele Bennett Walton, Kristen Wetherell, Mary Willson Hannah

15,71 €

Daily Strength

von: Sam Storms, Drew Hunter, Philip Graham Ryken, Jay Sklar, Jason DeRouchie, Miles V. Van Pelt, Paul E. Miller, Ryan Kelly, Graeme Goldsworthy, Gary Millar, Colin S. Smith, Alistair Begg, Christopher Ash, Douglas Sean O'Donnell, Dave Kraft, Mike Bullmore, Zack Eswine, Dane Ortlund, Paul R. House, Greg Gilbert, Bryan Chapell, Stephen T. Um, Julius J. Kim, Joe Thorn, Michael Lumpkin, Erik Thoennes, Dan Doriani, Scotty Smith, Jared C. Wilson, Jon Bloom, Justin S. Holcomb, Brian J. Tabb, Robert Plummer, Kevin Cawley, Jason C. Meyer, Michael Reeves, Andrew Davis, Sam Crabtree, J.J. Seid, Todd Wilson, John Hannah, Tom Nelson, Andrew David Naselli, Robert W. Yarbrough, James M. Hamilton Jr., David Powlison, Kelly M. Kapic, Dave Harvey, Tim Savage, Aaron J. Goldstein, R. Kent Hughes

15,71 €