KARIN LUTTENBERG

HAND LETTERING

FÜR ALLE!

Für Fragen und Anregungen:

info@mvg-verlag.de

3. Auflage 2019

© 2018 by mvg Verlag, ein Imprint der Münchner Verlagsgruppe GmbH, Nymphenburger Straße 86, D-80636 München

Tel.: 089 651285-0, Fax: 089 652096

© der Originalausgabe: © Karin Luttenberg 2016

Die niederländische Originalausgabe erschien 2016 bei Overamstel Uitgevers B.V. unter dem Titel Handlettering journal doe je zo!.

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

Übersetzung: Christian Gonsa

Umschlaggestaltung und -abbildung: Karin Luttenberg

Satz: Digital Design, Eka Rost

Druck: Graspo CZ, Tschechische Republik
Printed in the EU

eBook: ePubMATIC.com

ISBN Print 978-3-86882-854-2

ISBN E-Book (PDF) 978-3-96121-095-4

ISBN E-Book (EPUB, Mobi) 978-3-96121-096-1

INHALT

Als kleines Mädchen hatte ich immer eine Feder und Papier bei mir – oder einen Volleyball. Damals zeichnete ich viel, ich ließ mich von den verschiedensten Objekten inspirieren, um mich zu verbessern. Ich zeichnete gerne verschiedene Comic-Figuren und Cartoons, meine Lieblingsfigur aber war Jiminy Cricket. Es ist also nicht überraschend, dass ich beruflich beim grafischen Design landete. Aber, um ehrlich zu sein, es brauchte einige Zeit bis dahin. Nach der Sekundarschule arbeitete ich ein Jahr lang in einer Grundschule, ein sehr angenehmer Beruf. Aber ich realisierte, dass ich in eine Sackgasse geraten war (aaargh!) und beschloss, an einer Fachschule grafisches Design zu studieren (Cibap). Es war eine fantastische Schule, wo wir Tag für Tag an unseren kreativen Fähigkeiten arbeiten konnten, und nach meinem Abschluss fand ich auch sofort Arbeit. Dort lernte ich viel, beispielsweise die Arbeit mit Designprogrammen am Computer, wozu ich am Cibap keine Gelegenheit hatte. Nach zehn Jahren Arbeit für zwei Werbeagenturen, beschloss ich, den Sprung in die Selbstständigkeit zu wagen und mein eigenes Unternehmen, das Studio Buskruit, zu gründen. Ich bin nun schon fast zehn Jahre selbstständig. Ich habe meine Entscheidung nie bereut und ich kann nur jedem raten, bei seinen Entscheidungen auf die Stimme seines Herzens zu hören.

Als grafische Designerin beschäftige ich mich täglich mit Typografie, und es ist wunderbar, Texte von Hand zu zeichnen, und Entwürfe zu machen, die mit dem Computer nicht zu visualisieren wären. Mit dem Handlettering begann ich vor zwei Jahren, denn ich hatte das Gefühl, dass es notwendig war, mich auf die Wurzeln zu besinnen; einfach mit Bleistift und Papier zu arbeiten. Das macht mich wirklich glücklich, es gibt mir Energie und Inspiration für meine grafischen Designs und meine Illustrationen.

Dann lud ich meine Werke auf meinem Instagram-Account hoch. Zu Beginn hatte ich nur wenige Follower, aber ihre Zahl nahm schnell zu. Es ist einfach wundervoll, meine Arbeit mit einem so enthusiastischen Publikum teilen zu können. Das ist es, was Instagram leisten kann.

Ich begann auch, Postkarten und Poster unter dem Markennmane Paperfuel zu veröffentlichen. Als ich meinen Webshop eröffnete, erhielt ich Anfragen von mehreren niederländischen Zeitschriften, etwa Flow, Linda Meiden und VT Wonen, die meine Arbeiten veröffentlichen wollten. Die Zeitschrift Flair gab mir den Auftrag, ihre Dezember-Nummer vollständig mit Paperfuel zu designen. Das war fantastisch!

Mit diesem Buch will ich auch Sie davon überzeugen, wie großartig Handlettering ist, und ich will Sie dazu inspirieren, es selbst zu versuchen und eigene Werke zu schaffen.

Alle meine Texte sind im Paperfuel-Stil gezeichnet, und einige sind nicht in Übereinstimmung mit den typografischen Normen gearbeitet. Ich setze Gefühle und Emotionen in meiner Arbeit ein und wende an, was immer sich in einem bestimmten Moment gut anfühlt.

Mit der praktischen Übung werden Sie Ihren eigenen Stil finden, die Menschen werden Ihre Arbeit als einmalig und individuell anerkennen. Arbeiten Sie mit dem Herzen und Sie werden die schönsten Werke schaffen.

Handlettering ist die Kunst, Buchstaben zu zeichnen; aber wie unterhaltsam ist es, diese Kunst zu praktizieren? Handlettering ist nicht dasselbe wie Kalligrafie. Kalligrafie ist eine Form des Schreibens, während wir beim Handlettering Buchstaben wirklich zeichnen. Außerdem werden bei der Kalligrafie die Buchstaben in einem Zug mit einem Pinsel oder einer Kalligrafie-Feder gezogen, es werden also die dicken und die dünnen Striche in einer einzigen Bewegung geschrieben.