Die Arbeit mit Kristallen
erleben und verstehen
Hinweis des Verlages
Die Angaben in diesem Buch sind nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt, und die beschriebenen Wirkungen der Steine wurden vielfach erprobt. Da Menschen aber unterschiedlich reagieren, können Verlag und Autorin im Einzelfall keine Garantie für die Wirksamkeit oder Unbedenklichkeit der Anwendungen übernehmen. Bei ernsthaften gesundheitlichen Beschwerden wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Heilpraktiker.
© Isabel Silveira, 2007
Die Originalausgabe erschien 2007 unter dem Titel
»Ampliado nossa visåo do Reino Mineral« im Verlag Totalidade, Sao Paulo.
Aus dem Portugiesischen von Marie Esch
Lektorat: Anja und Michael Gienger
© für die deutsche Ausgabe: Neue Erde GmbH, Saarbrücken 2009
Alle Rechte vorbehalten.
Fotos: Manfred Feig
Umschlaggestaltung: Dragon Design, GB
Satz und Gestaltung:
Dragon Design, GB
Gesetzt aus der Hiroshige
eISBN 978-3-89060-326-1
ISBN 978-3-89060-522-7
Neue Erde GmbH
Cecilienstr. 29 · 66111 Saarbrücken · Deutschland · Planet Erde
www.neue-erde.de
Danksagung
Meine große Dankbarkeit, Anerkennung und Liebe gilt
der großen Göttin,
Mutter Erde,
und dem Volk der Steine.
Genauso danken möchte ich
– Ilse Whately Simoes (in memorian) und Beatriz Simões do Amaral, die, ohne es zu wissen, einen Samen gepflanzt haben, der aus mir die Person gemacht hat, die ich heute bin.
– Antonio Duncan (in memorian), meinem ewigen Meister der Kristalle
– Mano und Cláudia vom »Espaço Zym«, für das Vertrauen und die Möglichkeit mit ihnen den Raum zu teilen, um gemeinsam kristalline Erfahrungen zu sammeln.
– allen meinen Schülern, besonders Manfred und Silvia, die verantwortlich für das Entstehen dieses Buches sind.
Vorwort
Einleitung
Wie helfen uns Kristalle?
Die Familie der Quarze
Bergkristall
Mandarinenkristall (Hämatitquarz orange)
Amethyst
Citrin
Rauchquarz
Rosenkristall (Hämatitquarz rosa)
Die Erscheinungsformen der Kristalle
Medialer Kristall (Channeling-Kristall)
Transmitterkristall
Fensterkristall
Isiskristall
Laserkristall
Kathedralenquarz
Tantrische Zwillingskristalle
Dow-Kristall (Trans-Channeling-Kristall)
Kristall-Aggregate
Tabularkristall
Brückenkristall
Doppelender
Manifestationsquarz
Samenquarz
Selbstheilerkristall, Harmoniequarz
Szepterquarz
Phantomquarz
Regenbogenkristall
Kristallgruppen, Drusen, Drusensegmente
Generatorkristall
Ahnenkristall
Rutilquarz
Speicherkristall
Dreieckskristall
Power-Kristalle
Meine persönlichen Erfahrungen
Amethystdrusen
Ein Kristallaltar
Kristallgruppen, die einem besonderen Zweck dienen
Reinigung der Kristalle und des Raumes
Letzte Anmerkungen
Quellenangaben
Kristalle in alphabetischer Reihenfolge
Ahnenkristall
Brückenkristall
Doppelender
Dow-Kristall (Trans-Channeling-Kristall)
Dreieckskristall
Fensterkristall
Generatorkristall
Isiskristall
Kathedralenquarz
Kristall-Aggregate
Kristallgruppen, Drusen, Drusensegmente
Laserkristall
Manifestationsquarz
Medialer Kristall (Channeling-Kristall)
Phantomquarz
Power-Kristalle
Regenbogenkristall
Rutilquarz
Samenquarz
Selbstheilerkristall, Harmoniekristall
Speicherkristall
Szepterquarz
Tabularkristall
Tantrische Zwillingskristalle
Transmitterkristall
Lieber Leser,
dieses kleine Buch ist durch das Bestreben meiner Schüler, insbesondere durch Manfred Feig und Silvia Guerra entstanden. Sie, liebe Leser, können sich vielleicht vorstellen, was es für mich als jemanden ohne pädagogischen Hintergrund bedeutet, auf diese Art und Weise die positiven Früchte meiner Lehrtätigkeit zu sehen.
Ich bin sehr, sehr glücklich!
Meine lieben Schüler haben sofort verstanden, was das wesentliche Merkmal dieses Buches ist: die sachliche und tiefgehende Art und Weise der Kristallbeschreibungen.
Unsere Probanden haben es möglich gemacht, daß Sie, lieber Leser, anhand von Bildern und Grafiken sicher und schnell die unterschiedlichen Formen der verschiedenen Quarzarten auseinanderhalten können. Die energetischen Eigenschaften, die jeder Form innewohnen, sind mit einfachen Worten kurz und knapp beschrieben.
Alle hier gesammelten Daten sind die Früchte meiner Studien, besonders die mit Meister Antonio Duncan, sowie meine eigenen unmittelbaren Erlebnisse und Erfahrungen mit dem Reich der Mineralien. Ein Beispiel dieser Beziehung ist die Bezeichnung »Kristall-Aggregat«, die während meiner Beschäftigung mit diesen Kristallgruppen in meinem Geist aufstieg. Die herkömmliche Bezeichnung im Englischen, »barnacle crystal«, erfuhr ich erst viel später.
Kristalle sprechen die Seele jedes Einzelnen von uns an, in einer einzigartigen und exklusiven Weise. Sie »rufen« uns. Sie ziehen uns an, gehen in Resonanz mit unserem gegenwärtigen Befinden und Erleben und entsprechen unserer derzeitigen Fähigkeit, Informationen, Veränderungen und Transformationen verstehen und verarbeiten zu können.
Also, liebe Leser und Leserinnen, alle in diesem Buch enthaltenen Informationen können und sollen von Ihnen ergänzt werden. Ich glaube nicht, daß es absolute Wahrheiten gibt, oder, daß irgendein Aspekt unserer Existenz als richtig oder falsch bezeichnet werden kann. Dies gilt im Besonderen im Zusammenhang mit den Kristallen. Es existiert nur das, was für jeden Einzelnen von uns in einem bestimmten Moment des Lebens gut und wahrhaftig ist.
Möge das unendliche Licht Ihre Schritte auf Ihrer Wanderung in die Welt der Kristalle leiten.
Isabel Silveira
Frühling 2007
Archäologische Ausgrabungen zeigen, daß die Menschheit schon seit dem Altertum Edelsteine verwendete und auch in irgendeiner Form zu nutzen wußte.